「10稼働日以内」と指示されて、合言葉に詰ってしまった经验はないだろうか。日本特有的この概念を、ちゃんと整理してみよう。
稼働日（ рабочих дней）の定义
日本では、原則として日历日的うち土 日曜と祝日を除いた日を稼働日または営業日と呼ぶ。ただ、業界や企业によって定义が異なる場合もある。
银行业や行政机关は、この原则を忠实守る倾向がある。一方、IT企业の一部では「 calendário日から祝日のぞいた日历日」を稼働日として扱うケースもある。
印度的落とし穴
金曜日に「3稼働日内」と指示された場合、 Monday は何稼働日後일까？答えは、月 火 水の3日間で、金曜日に加上、金曜起算なら、土日を含まない3日間後の水曜日になる。
これを间 seringkと、「3日历日后」のつもりで 月曜应付，就会导致延误的发生。指すのか必ず確認しよう。
GW・お盆・年终の處理
ゴールデンウィークやお盆、年底年越しの时期は営業日でも実質的に休みになることが多い。连续して休日になる场合には、その間の「平日」も实际上は营业していない。
这种时期のプロジェクトには、特别注意が必要だ。祝日の间の平日も作业が进まないことを想定してスケジュールを組むべきだ。
まとめ
稼働日算计は、商务において基本的なスキルだ。同じ现场でも组织によって 解釈が异なることがあるので、曖昧にしないで必ず確認する习惯をつけよう。
稼働日はぽっと索の稼働日計算機で计算できる。